莫言の「赤い高粱」は1,2章のみ岩波文庫に所収

「祝 村上春樹 ノーベル文学賞受賞」っていう看板を、書店が勇み足で作っていたのをテレビで見て、ちょっとおかしかった。受賞発表されてから作っていたら遅いってのは分かるけど・・・

で、結果としては、2012年のノーベル文学賞を受賞したのは中国の莫言氏でした。

村上春樹氏また受賞逃す　中国の莫言氏にノーベル文学賞

莫言というのはペンネームで、「言う莫（なか）れ」からとったって、莫言 - Wikipediaに書いてありました。

莫言氏を有名にした作品の一つとして「赤い高粱」（原題「紅高粱家族（赤い高粱一族）」）がありまして、これは「紅いコーリャン（原題「紅高粱」）」として映画化されて話題になりました。（紅いコーリャン - Wikipedia）

で、ミーハーな私は、氏の作品を読んでみようと思って、図書館のシステムで検索してみたんですが、作品の構成というか、どの本を借りれば読めるの？ってところでちょっと戸惑ったので、ここに書き留めておきます。

「赤い高粱」は全部で５章あって、徳間書店の
　　1～2章： 『現代中国文学選集6』に収録
　　3～5章： 『現代中国文学選集12』に収録
となっています。

で、この徳間書店の『現代中国文学選集』は、なんと、すでに絶版になっていたりします。

ただ、1～2章だけは、『赤い高粱 (岩波現代文庫)』として復刊していますので、すぐに読めますね。

ノーベル文学賞受賞で話題になっているので、3～5章もそのうち文庫化されるんでしょうか。出せば、それなりに売れるでしょうし。

『現代中国文学選集』の方は絶版になっているとはいえ、図書館で置いているところは多いと思うので、普段図書館を使わない方も、これを機会にあたってみてください。タダですよ。予約多数で、待たされるだろうけど。

なお、作品の所収状況については、下記ページ（すみ＆にえ「ほんやく本のススメ」）を参考にしました。

　　「赤い高粱」　莫言
　　「赤い高粱（続）」　莫言

対話形式の書評になっていて、作品のことが良く分かりますよ。

赤い高粱 (岩波現代文庫)

莫言 (現代中国文学選集)