「お酒ですか?」「お神酒です」というすれ違い(琴平神社の初詣にて)
琴平神社に初詣に行った時の話。
参拝に来た人のために、巫女さんが樽酒を小さな紙コップへついでくれて、ふるまってくれていたんですね。
私 「お酒ですか?」
巫女さん 「お神酒(みき)です」
で、この会話一見普通のようですが、そうでもなかったんですよね。
「(ええ)お神酒です」
という風に取れば、すごく自然ですよね。
でも、どちらかというと、
「(いいえ)お神酒です」
ってニュアンスを感じたんですよね。
というのも、うちの子(9歳)が飲み物を配っていると思って、試食コーナー感覚で受け取ったんですね。まあ、飲み物には違いないんですが。
私の予想としては、「お酒だからダメよー」とか、「ちょっとだけ飲んでね」とか、「パパに渡してね」とか、そんなあたりだったのですが、巫女さん普通に渡して、うちの子ジュース感覚でグビーって感じで。
なので、あれ? もしかして、お酒じゃないのかな?
という流れがあってーの、
私 「お酒ですか?」
巫女さん 「お神酒(みき)です」
ですからね。
なので、もしかしたら、巫女さんもバイトでしょうから、「お神酒を配ってください」と言われて、あまり深く考えずに、「おみき」というなんらかの飲み物だろうくらいの感じで配っていたんだろうか、と嫁さんと話していました。
まあ、別に小学生が酒飲んだっていいじゃん、正月なんだし、という発想であった可能性もありますが・・・
| 固定リンク
「旅行・地域」カテゴリの記事
- 不法占拠地帯でも住宅地図にちゃんと載っているんだなあ(川崎市川崎区池上町)(2019.07.14)
- 福岡市 油山市民の森で手付かずのジムを3つも発見(ポケモンGO)(2016.11.05)
- 引っ越した途端にフレッツ光メンバーズクラブのポイントが無効になった(2016.05.30)
- 多摩動物園と福岡市動物園の感覚の違い(2016.05.29)
- え!? 産廃処理費用まで請求するの? 三井ホームエステートの敷金精算(2016.05.18)
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- カブトムツの森(2019.12.22)
- 敵エージェントにリアルキャプチャされる(Ingress)(2017.09.02)
- 海外のポータルキーを拾う(Ingress)(2017.09.02)
- ポータル情報の編集 レビュー完了までの期間は2か月超(Ingress)(2017.08.17)
- 私は外国人に誘拐されそうになった・・・のか?(2017.06.29)
コメント