「ホッチキス」は登録商標ではありません

散髪に行って待っている間にたまたま読んだ雑誌で、鴻上尚史さんの面白いコラムを見つけました。

ネットに転載されたものがあった↓

ＮＨＫがホッチキスを“ステイプラー”と言い換えるワケ （週刊SPA!） - Yahoo!ニュース

登録商法が一般名化したものって、宅急便とかウォシュレットとかいろいろあって、NHKだと商標名とか商品名をそのまま使うのは避けるので、言い換えとかしますよね。

で、ホッチキスも商標なので「ステイプラー」と言い換えたりする、という話は聞いたことがありました。（「ステイプラー」と呼んでる人は見たことないけど）

↓下記の、掲示板に貼りつけられた言い換え用語一覧にも、

過コピペ＠２ｃｈ  ＮＨＫ禁止用語・言い換え用語一覧　他　【無駄知識】

ホッチキス(ヒトキス)　→　ステープラー

というのが含まれていました。（ところでヒトキスって何だ？）

ですが、なんと、「ホッチキスが登録商標である」という情報自体がどうも怪しいみたいです。

先述のコラムの著者の鴻上さんがイトーキに問い合わせたところ、

「商標については社の正式な記録としては何も残っていません。ネットでは“大正６年に弊社が商標を買い取って登録した”というようなことも書かれていますが、弊社にそのような記録は残っておりません。従って、失効ということ自体も記録にありません」

おお。

失効したなんて噂もあったのですが、失効も何も、最初から商標として登録した覚えはありません、ってことらしい。

なので、ホッチキス的な文房具を作って売る時に「ホッチキス」という名前を使っても何の問題もありません。

それに、明らかに用途的にも一般名詞化しているので、NHKでこの名前を出しても何の問題もないでしょう。「鉛筆」とか「はさみ」とかと一緒です。もう、変に気を使うのはやめましょう。

商標ブランディング―口コミになりやすいネーミングを登録商標でおさえよ! (B&Tブックス)