ウーマンラッシュアワー村本のすべらない話の間違いが気になる

再び、「すべらない話」（2016年1月9日放送）の話。

ウーマンラッシュアワー村本の話の出だしは↓こんな感じ。

あのですね　相方の中川パラダイスの奥さんがめちゃくちゃ恐妻家で。

そのう。パラダイスが　すごい浮気をするんですよ。女の子　大好きなんですよ。昔　結構　遊び人やったみたいで。


だから　今　携帯にＧＰＳをつけられてるんです。

ＧＰＳっていうのはパラダイスが　今　どこにいても人工衛星を介して。嫁が家にいるから　パソコンを　開いて。青い光で　常に　道順も１個１個　出るんです。

細かい間違いが散りばめられていると話に集中できない。

まず、

「奥さんがめちゃくちゃ恐妻家で」

妻を恐れるのが恐妻家なので、主語になるのは夫の方。「恐い人」、「厳しい人」くらいの言葉を使っておけばよかったものを、使い慣れない「恐妻家」なんて言葉を使うから、こんなことに。

「携帯にＧＰＳをつけられてるんです」

携帯にGPS（のモジュール）をつけたのは奥さんじゃなくて、メーカーだよなあ。GPSを使って位置情報を追跡するアプリかなんかを入れさせられたか、キャリアのそういうサービスを使うよう強制されたか、そういったところなんでしょう。

「人工衛星を介して」

人工衛星からの信号を受信して測位するけど、人工衛星を介しているわけじゃないよなあ。村本さんの頭の中では、人工衛星から監視されているようなイメージなんでしょうか。
まあ、芸人さんに技術的な細かいところまで正確に話せという気はないんですよ。余計なこと言わなければいいんですよ、「人工衛星を介して」みたいな装飾を。

というのを、村本さんに向かってツイートしたりはしないですけどね。

【早期購入特典あり】人志松本のすべらない話 第28回大会完全版(ダウンロードカード付き) [DVD]